-
![]()
![]()
-
#carbonSUPPORTS
FRIENDLY AMERICAS
NGO that works to combat breast cancer through awareness campaigns, equipment donations and professional training.
-
Américas Amigas is a non-governmental organization and human rights organization that works to reduce breast cancer mortality in Brazil, benefiting, above all, the low-income population. Its actions include the donation of mammograms and mammography exams, in addition to training and qualification of professionals in the area and awareness campaigns about the disease.
Since 2009, the NGO has donated 23 mammogram machines, benefiting 13 Brazilian states. The invited artists donated their works, and all proceeds will go to the Américas Amigas project. We are very pleased to support this cause. Buy an issue and contribute too!
-
![]()
![]()
ARTISTAS QUE COLABORAM COM O PROJETO
-
CRISTINA CANALE
Partindo da pintura como meio central, Cristina Canale combina abstração e figuração em composições que evocam cenas cotidianas filtradas por camadas de cor e gestualidade. Sua produção explora a fluidez entre o literal e o lírico, celebrando a magia da pintura em paisagens, retratos e interiores que remetem à história da arte moderna e suas transformações.
-
![]()
![]()
-
SANDRA BELT
Using drawing as a starting point, the artist often dialogues with architecture, evoking fantastic landscapes that serve as a metaphor for the human odyssey and also extrapolating the limits and possibilities of drawing.
-
![]()
![]()
-
REGINA SILVEIRA
Regina Silveira explora a subversão da perspectiva e da percepção por meio de obras que dialogam com o espaço arquitetônico, utilizando sombras, distorções e ilusões ópticas. Sua produção investiga os limites entre imagem e realidade, combinando rigor conceitual e ironia em instalações e intervenções que desafiam o olhar e a lógica do espectador.
-
![]()
![]()
-
SANDRA CINTO
Usando o desenho como ponto de partida, a artista frequentemente dialoga com arquitetura evocando paisagens fantásticas que servem como uma metáfora da odisseia humana e também extrapolando os limites e possibilidades do desenho.
-
![]()
![]()
-
CARLA CHAIM
Carla Chaim explora o desenho como rastro da ação do corpo, unindo regras e gestos orgânicos. Sua obra investiga os limites físicos e sociais do corpo, valorizando o processo e o acaso mais do que a narrativa.
-
![]()
![]()
-
IOLE DE FREITAS
Usando o desenho como ponto de partida, a artista frequentemente dialoga com arquitetura evocando paisagens fantásticas que servem como uma metáfora da odisseia humana e também extrapolando os limites e possibilidades do desenho.
-
![]()
![]()
-
LAURA VINCI
Laura Vinci investiga o espaço, o tempo e os estados da matéria por meio de esculturas e instalações que combinam elementos como mármore, pó, vidro, vapor e objetos do cotidiano. Sua obra trata da passagem silenciosa do tempo e da transformação da matéria, criando experiências sensoriais que revelam a impermanência e a fluidez das coisas.
-
![]()
![]()
-
MARINA SALEME
Marina Saleme explora em suas pinturas, gravuras e fotografias a tensão entre presença e ausência, visível e invisível. Seu processo é lento e reflexivo, marcado por camadas, apagamentos e sobreposições que revelam e ocultam imagens. Suas obras propõem um jogo entre figura e abstração, onde o desaparecimento e a memória se tornam parte essencial da construção visual e poética.
-
![]()
![]()
